לאכול

לֶאֱכוֹל

накормить

жрать
сожрать
скушать
разъесть
разъедать
поглощать
поглотить
потребить
кушать
потреблять
хлебать
съесть
пожирать
пожрать
питать
кормиться
скармливать
кормить
скормить
питаться
покушать
прокормиться
уплетать

* * *

לאכול

инфинитив/

אָכַל [לֶאֱכוֹל, אוֹכֵל, יֹאכַל; אֱכוֹל]

1.есть, потреблять пищу 2.сжигать, уничтожать 3.потреблять

אָכַל אוֹתָהּ (בְּגָדוֹל)

влип, попал в ловушку (и здорово)

אָכַל לֶחֶם חֶסֶד

жил за чужой счёт

אֱכוֹל כּפִי יְכוֹלתְךָ

ешь сколько влезет

אָכַל אֶת הַכּוֹבַע

признал своё поражение (в споре)

אָכַל אֶת הַלֵב

мучился, испытывал угрызения совести

אָכַל אֶת עַצמוֹ

сожалел о содеянном

אָכַל חָצָץ

тяжко трудился, пахал (сленг)

אָכַל חָרָא

жил трудно, не видел радости (ел дерьмо)

אָכַל כָּל חֶלקָה טוֹבָה

уничтожил всё хорошее

אָכַל לוֹקשֶן (לוֹקשִים)

попался на удочку (сленг)

אָכַל לְשׂוֹבַע

ел досыта

אָכַל צפַרדֵעִים

выполнял неприятную работу, страдал